02 mai 2011

Lundi 2 mai

Nous nous retrouvons à 8h au collège et à 8h15, les correspondants sont prêts pour le jeu de piste.

Ils vont découvrir la ville sous forme de jeu et tenter de gagner ! Les résultats seront connus et donnés vendredi 6 mai.

Llegamos al colegio a las 8h y a las 8h15, los corresponsales están listos para el juego de pista.

Van a descubrir la ciudad mediante un juego e intentar ganar ! Conocerán los resultados el viernes.

Voici les équipes.

Los equipos.

Ensuite, à 11h, nous sommes accueillis par un conseiller de la Mairie qui leur souhaite la bienvenue.

Luego, a las 11h nos acoge un consejal del ayuntamiento para darles la bienvenida.

Puis retour au collège pour manger à la cantine.

Luego, volvemos al colegio para comer en la cantina.

A 14hj, visite guidée de Périgueux et retour à 16h.

A las dos de la tarde, visita guiada de Périgueux (barrio Renacentista) y regreso a las 16h.

Départ dans les familles à 16h30 ou à 17h30 selon les correspondants.

Vuelta a casa a las 16h30 o 17h30, en función del horario escolar.